Laporan keuangan 2008

Ringkasan kegiatan

Wikimedia Indonesia di tahun 2008 berada pada awal masa pendiriannya. Banyak aktivitas yang dilakukan pada tahun ini adalah untuk melengkapi syarat-syarat administratif pendirian organisasi agar sah secara hukum (legal). Aktivitas menyangkut hal ini termasuk:

1. Menulis dan menerjemahkan berkas pendirian dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris
2. Mengkoordinasikan secara internal dan eksternal proses ini antar pendiri dan komite sukarelawan internasional yang khusus menangani pendirian asosiasi lokal (chapter's committee)
3. Mengumumkan secara terbuka pada komunitas sukarelawan Wikipedia bahasa Indonesia untuk berpartisipasi menjadi pendiri, termasuk berkontribusi dana untuk membiayai pendirian organisasi.
4. Rekening bank organisasi berhasil dibuat di Bank Mandiri 121-0005003813 atas nama Wikimedia Indonesia.
5. Aktivitas lainnya adalah berpartisipasi pada acara-acara undangan yang membutuhkan pembicara mengenai hal-hal seputar Wikipedia.
6. Rapat Umum Anggota pertama diadakan di Plaza Senayan, Jakarta.

Activities in brief

Wikimedia Indonesia in 2008 is in the year of its establishment. Much of the activities are to pursue the administrative requirement related to its legalization for organization. Among others, the organization's activities this year:

1. Writing and translating its article of cooperation into English
2. Coordinating internally and externally with chapter committee
3. Open public request to volunteers involved in Indonesian language Wikipedia to participate financially to fund the legalization process of organization establishment.
4. Organization's bank account established under Bank Mandiri 121-0005003813 under the name of Wikimedia Indonesia.
5. Other than that, offline activity limited to the form of participation by attending events requested by public in general to talk about Wikipedia.
6. The first General meeting of member held in Plaza Senayan, Jakarta.

Tanggung jawab atas laporan keuangan

Dewan Eksekutif bertanggung jawab atas penyusunan laporan keuangan ini.

Responsibility of the financial statements

The Board of Executives assumes the responsibility for preparation of the financial statements.

Dipersiapkan oleh / Prepared by:
Bendahara / Treasurer
Mulwardi 10:29, 19 Maret 2011 (UTC)

Diketahui oleh / Acknowledged by:
Ketua Umum / Chair
Siska 13:18, 19 Maret 2011 (UTC)

Penyajian kembali laporan keuangan

Dewan Eksekutif bertanggung jawab atas penyajian kembali laporan keuangan ini terkait dengan perubahan klasifikasi akun dan penerapan standar akuntansi revisi.

Restatement of the financial statements

The Board of Executives assumes the responsibility for restatement of the financial statements related to the changes in accounts classification and adoption of the revised accounting standard.

Dipersiapkan oleh / Prepared by:
Akuntan-Konsultan / Accountant-Consultant
Indra 14:47, 27 September 2012 (UTC)

Disetujui oleh / Approved by:
Ketua Umum / Chair
Siska 09:53, 3 Oktober 2012 (UTC)